«

»

sep 10 2015

Bericht afdrukken

Belangrijke informatie over trainingen in Landgraaf

Beste leden en ouders,

Wegens een technische storing is het zwembad in Landgraaf gesloten.
De trainingen in Landgraaf zullen daarom vervallen.

A-ploeg
Voor de A-ploeg hebben wij voor vanavond al alternatief badwater kunnen regelen.
Dit zal zijn van 19:00 tot 20:00 in Kerkrade (zwembad d’r Pool).

B-ploeg en minioren
De training van de B-ploeg en de minioren voor vanavond vervalt.
Voor de B-ploeg en de minioren is er voor komende zaterdag wel alternatief badwater beschikbaar.
Dit zal zijn van 11:00 tot 12:00 in Kerkrade. (zwembad d’r Pool).

Aangezien het nog niet duidelijk is wanneer de storing verholpen wordt, zullen wij als bestuur voor volgende week ook zoeken naar alternatief badwater.
Over verdere informatie houden wij jullie op de hoogte.

Dear Members and parents,

Due to a technical error, the swimmingpool in Landgraaf is closed until further notice.
Therefor swimpractice in Landgraaf is cancelled.

A-ploeg / first team
The first team can train today in Kerkrade (swimmingpool d’r Pool) from 19:00 to 20:00

B-ploeg / second team and minioren
The training for tonight is cancelled.
Saturday there will be training for the complete second team in Kerkrade (swimmingpool d’r Pool) from 11:00 to 12:00

We will inform you about new information for next week via email.

Met vriendelijke groet,
Kind regards,

Tom Goffin
Nimo Landgraaf

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.nimolandgraaf.nl/belangrijke-informatie-over-trainingen-in-landgraaf/